Charles Robert Jenkins

Japan Probe というブログがあり、日本のニュースなどを外国人(特にアメリカ人)の視点で取り上げてくれるのですが、今日のエントリで北朝鮮から日本に移住したチャールズ・ジェンキンスさんの自伝について取り上げられていました。Amazon.com で見ると今年3月に出版されていますが、Amazon.co.jp では見あたらないんだよな...。

Japan Probe : Life as an American in North Korea

本のタイトルは "The Reluctant Communist - My Desertion, Court-Martial, and Forty-Year Imprisonment in North Korea [CHARLES ROBERT JENKINS with Jim Frederick]."
訳すと｢不本意な共産主義者 - 脱走､軍事法廷､そして40年にわたる北朝鮮での投獄｣という感じかな。リリース情報が見つからないので正式な日本語訳はどうなっているか知りませんが。

北朝鮮の内情には興味があったので早速買ってみますが、Japan Probe のリビューにますます興味をひかれました。40年もの間北朝鮮で生活したアメリカ人はほかにいないことや、Time Magazine のジャーナリスト、Jim Frederick が説明するジェンキンスさんの物語の紹介など、早く読みたい内容てんこ盛りの様子。海の向こうからやってくるのが楽しみです。