« 東京-京都&大阪 自転車の旅 | Home | 体重9キロ、140歳のエビちゃん »

January 9, 2009

しびれきれた

最初聞いたとき、何語...!?って思ったんですけど、結構使われる表現なのでしょうか...?

足くんでいたのをほどいたとき「しびれた〜」って、自分ならそう言うんですけど、とあるひとが、「しびれきれちゃったー」って言うの。いつも!

これ普通に使われる表現なのでしょうか...?日本語ってむずかC.

1 TrackBack

TrackBack URL: http://chansuke.com/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/187

Vicodin es. from Vicodin es. on June 1, 2009 5:30 AM

Vicodin es. Buy vicodin es on line. Order vicodin es generic. Read More

2 Comments

makimoki さんとこからふらっとやってきました。

小学館の『大辞泉』いわく……

痺(しび)れが切・れる:
長く座っていたりしたために、足の感覚がなくなる。痺れを切らす。

痺(しび)れを切ら・す:
1. 「痺れが切れる」に同じ。
2. あまりに長く待たされて、我慢できなくなる。待ちきれなくなる。「なかなか来ないので―・して帰った」

その方の用法は、間違いではないようです。勉強になりました。

しかし、「痺れがきれる」や「痺れきれた」という自動詞的表現は自分では使ったことがないですね。

makiさん、初めまして。
makimokiさんのところから来られたということは、あの makiさん…?
以前ご高名を伺いました!辺鄙なブログへようこそ!

友人に訊いてみると、新潟弁だよ。とのこと。
でも辞書に載っているくらいなら、意外に広く使われているのかもしれませんね!
こちらこそ勉強になりました。ありがとうございます。

Leave a comment

Accessories

  • track feed ::how come::

About this Entry

This page contains a single entry by chansuke published on January 9, 2009 12:44 AM.

東京-京都&大阪 自転車の旅 was the previous entry in this blog.

体重9キロ、140歳のエビちゃん is the next entry in this blog.

Find recent content on the main index or look in the archives to find all content.